もはや帰国子女でもなんでもない

そういえば週末、ご近所さんちでパジャマパーティー。
子供たちはパパに預けて、久しぶりにゆっくり話せました。
夜中2時30分になっても、お家はスグソコ♪
ほんとに楽しかったな～。

ぴよえいご



今日の文章はナイアガラの滝について。

アメリカとカナダの国境にあるとか、滝の底まで行くボートがあるとか、レインコートを貸してくれるとか、そんなこと。
「橋の上の国境のサインの前で写真撮ったよな～、ボート乗ったやろ？ぴよにはでっかいレインコートやったなぁ！」とテンションあがりまくりの私に「？？？」なぴよ。

問題が終わった後、アルバムを出して来て見せるも、ぴよには思い出というより、始めてみるまっさらな光景のよう。
アメリカのお家の写真をみて、「こんなんだったっけ～？」・・・ほんまに覚えてないのっ？
お友達の写真をみて、「あ、これアンジェリーナでしょ！」・・・メイシーやしっ！！

アメリカにいたあの頃は、ぴよの頭の中からキレイサッパリ消えているようです。
ウソみたいに。

そりゃ英語だけはなんとか覚えていてくれって虫が良すぎるわ。
ま、もともと保持するような英語力はなかったけれど・・・

努力あるのみ。


にほんブログ村

Comments

[aki]

はじめまして。
いつも楽しく拝見させて頂いています。

我が家も、お兄ちゃんがぴよちゃんと同じくキンダー直前に帰国となり、「英語は保持するとかいうレベルですらなく」とラモーナさんが書かれているのとまったく同じ状態でありました（笑）

でも世間では「帰国子女だから、ある程度の英語は話せるんでしょ～」という見方をされることが多く・・・（苦笑）

今回の記事、まさに我が家と同じなので、思わずコメントしてしまいました。
（しかも下の子が最近、自分が写っていない！！と不平を言いだすようになりました、汗）

それでは、これからもぴよちゃんと ととちゃんの英語育児を楽しみにしています。

[ラモーナ]

akiさん

コメントありがとうございます！
ブログを読んでくださっているとのこと、とってもうれしいです。

キンダーにあがってたらもうちょっと違っただろうなあ、と今でも未練たらたら考えることが（よく）あります（＾＾）

帰国子女だから英語を話せる・・・そう思われますよね～。
「ぴよちゃんは英語があるからいいね～」とか言われる度、ほんと苦笑です（＾＾）

また遊びにきてくださいね～！！